disegni: John Costanza

storia: Chuck Dixon & Elma Blackburn

chine: Phyllis Novin

colori: Art Villanueva

Homer viene nuovamente licenziato.
Marge decide di iniziare un’attività di catering per mantenere la famiglia.
Il suo primo incarico le viene affidato da Rainer Wolfcastle, la star del cinema d’azione.
Marge viene boicottata da Mindy, una concorrente.
Homer salva la vita a Burns e ritrova il suo vecchio lavoro.