pencil: Bill Morrison

story: Bill Morrison

inks: Tim Bavington

colors: Cindy Vance

Lisa is censored at school play, for her jazz music, too sad.
Determined to sell her saxophone and quit music, she goes to the mall.
Here she has the opportunity to make a tape in a recording studio.
The recording ends up being superimposed on a song by Otto, the driver of the school bus.
When I broadcast it on the radio, it achieved great success, creating a new musical genre: Spazz.
Lisa and Otto become famous, but the fad soon fades away.

disegni e storia: Steve Vance

colors: Cindy Vance

The police are on the trail of "El Barto" (Bart, of course).
When they catch a thief near one of his murals, they arrest him, mistaking him for Bart.